Here is table of UCITS versions of most popular ETFs in the USA.

Note that all US ETFs are distributing, but here I am listing the accumulating versions, difference explained in the dictionary.

US ETF EU ETF Notes Explanation
VT VALL / VGLA Vanguard Total World Stock ETF.
SPYI is also older close equivalent Total Market,
All Caps
VXUS VXUA,
AWEX To be paired with USA ETF. Developed and Emerging
markets minus USA
SPY SPYL On par cheapest S&P 500 ETF in Europe. S&P 500
VOO VUAA UCITS version has higher TER. S&P 500
IVV SXR8 UCITS version has higher TER. S&P 500
VTI N/A VTI has 3600 US companies. To obtain this amount you need to combine 3 ETFs.
S&P 500 + S&P 400 Mid Cap + SPDR Russell 2000 US Small Cap brings you approximately 2900 US companies, which is quite close. Total USA stock market
IJH SPY4 Same index (S&P MidCap 400). US mid caps
IWM,
VB ZPRR Same index as IWM (Russell 2000). VB tracks the CRSP US Small Cap index, which has no UCITS version.
Vanguard Russell 2000 is cheaper (0.20% vs 0.30%) but still small. US small caps
QQQ EQQX Check USA page for all Nasdaq-100 ETFs. Nasdaq-100
XLK ZPDT Same provider and index. US technology sector
VUG VRGU VUG tracks the CRSP US Large Cap Growth index. VRGU tracks the Russell 1000 Growth index (the index of IWF), same scope.
Amundi version is larger but more expensive. US large cap growth
VEA EXUS Not the same provider or index, but same scope. Developed markets minus USA
VTV VRVA VTV tracks the CRSP US Large Cap Value index. VRVA tracks the Russell 1000 Value index (the index of IWD), same scope. US large cap value
SCHD N/A No UCITS ETF tracks the Dow Jones U.S. Dividend 100 index. Closest US dividend strategy: WisdomTree US Quality Dividend Growth. US dividend stocks
IEFA N/A No UCITS ETF tracks the MSCI EAFE IMI index. Closest is EXUS, which also includes Canada but leaves out small caps. Developed markets minus USA and Canada, all caps
VWO VFEA VWO includes small caps, VFEA covers large and mid caps only. Emerging markets
IEMG IS3N Same index (MSCI Emerging Markets IMI). Emerging markets, all caps
RSP XDEW From Invesco available too. S&P 500 equal weight